[ 代表取締役社長 ]
エンリコ ルイーニ 氏

Duerre Tubi Style　Group(DTS社)は “イタリアのモーター・バレーの中心”と呼ばれるMaranelloにあり、自動車向け部品や装置を製作しております。我が社はスーパーカーやスポーツカー向けに最高品質の製品を提供しており、排気システム部門はマフラー・排気集合管・テールパイプ・触媒コンバーターの設計・開発・生産を行っております。我が社の排気システムに使用されている部品はTubi Styleの独特な音色を生み出し、この音色は改造パーツ市場における国際水準となりました。また、燃料タンク部門は、ドライサンプ方式の車向けのアルミ製燃料タンクやエンジンオイルタンク製作において、高い技術力を誇っております。さらに、世界中のOEM産スポーツ車や高級車、その他大手自動車メーカー向けの排気・燃料システムを供給しております。

“F1用排気集合管”はメードインイタリアの価値を示すために製作した作品です。作業はほぼすべて手作業で、商品化は不可能なものとなっております。完成までに苦労した点は、商用化されていない板厚0.5mmのインコネル製チューブをインコネル平板からつくりだすことでした。平板をまずレーザで切断し、曲げとカレンダー加工行った後、我が社が誇る熟練技能士により手作業で溶接を施しております。

このたび「日刊工業新聞社賞」を受賞させていただいたことは、我が社にとって名誉ある喜ばしいことであり、心より感謝申し上げます。今後も情熱と正確さをもってモノづくりに取り組んでいきたいと存じます。